субота, 3 квітня 2010 р.

olga kost


http://the-artists.org/portfolio/Olga-Kost
http://www.olgakost.art.pl/01_O_Oldze.htm




She was born in 1950 in Russia.
Since1950 until 1991 she has lived in Kiev.
1950 – 1973 – happy childhood, schooling in mathematic liceum, musical school.1967 – 1973 – study in the Academy of Architecture and Art in Kiev. Until 1991 she worked as an architect.At present she lives and works in Cracow (Poland).
"I was found of painting since early childhood, but it was only entertainment for pleasure. I have interested in painting seriously after 40 years old.
I have always wanted to open something new for myself.The year of 1991 opened the new possibilities for me. I have used it and went to see the world.
I have traveled a lot since then and it helped me to find my own world of Art, my own way in painting. I saw the world from the different sights.
I can not understand and admit lots of things and I can’t change them. But when I paint I can create my own world which I like.I began to paint with obstinacy and effort. It became the sense of my whole life.
When I paint I leave behind the world with its troubles and problems. I stay alone face to face with the canvas, paints and ideas. I fly away from the reality and stay in my own world full of colors and joy.
I always try to put some elements of childish purity and naivety in my pictures to make them universal – clear for everyone without paying attention to age, education or nationality.My houses, streets and small towns are just the symbols of happy life in peace and love.
I can’t stand the aggression and I paint probably for one purpose – to make people smile, looking at my paintings.The aim of my paintings is also leave some sign of mine in this world.
The pictures spread over the whole Earth and it is a great pleasure for me. I like to paint and I do it for you – you just break into a smile."
Olga Kost

Ольга Кост
Она родилась в 1950 году в России.
1950 -1991 жила в Киеве.
1950 - 1973 счастливое детство - школа математики, музыкальная школа.
1967 - 1973 обучение в Академии искусств и архитектуры.
До 1991 года проектант в большом архитектурном бюро.
В настоящее время живет и работает в Кракове.
"С раннего детства я любила рисовать, потом искусство для отдыха. Но серьезный взгляд на творчество пришол после сорока. Я всегда стремилась узнать что-то новое и интересное. Открыть ноиые возможности. В 1991 изменилась ситуация в Европе открылись новые возможности. Я использовала ето и отправилась в мир. Многo путешествовалa. Это помогло мне найти свой путь в искусстве. Я открыла жизнь, с разных сторон. Многое из того,что я вижу в современном мире, не отвечает моим представлениям и не может быть изменено. Но когда ярисую я могу создать свой мир. То что что я хочу. Я начала работать много и с упорством. Это стало смыслом моей жизни. Еворчество иногда помагает уйти от повседневной жизни, которая часто обременяет меня проблемами и обязанностями. Тогда я остаюсь наедине с холстом, красками и моими идеями и проектами. Это дает мне возможность оторваться от реальности и окунуться в свой собственный мир - яркий, уютный и счастливый. Я всегда стараюсь, чтобы каждая работа несла в себе часть детской радости и невинности, стараюсь чтобы мои картины были универсальными, понятными для всех, независимо от возраста, образования и национальности. Ети все мои дома, улицы, городки - лишь символ счастливой жизни в мире и любви. Я ненавижу насилие и в жизни и в искусстве , я надеюсь, что мои картины - это повод для улыбки. У меня единственная цель. Оставив небольшой след на земле - мои картинки. Они разлетаются по всему миру, и делают меня счастливой. Мне нравится творить и я творю для вас,а вы улыбнитесь ". Ольга Кост

Немає коментарів:

Дописати коментар